Hitobashira Alice - Vários Vocaloids

Hitobashira Alice (Alice, o sacrifício humano)¹ - MEIKO, KAITO, Hatsune Miku, Kagamine Rin & Kagamine Len

"Em um lugar distante, havia um pequeno sonho. Um sonho tão pequeno,
Que ninguém sabia quem o havia sonhado. Esse pequeno sonho pensou:
'Eu não quero desaparecer desse jeito.
Como posso fazer para que as pessoas sonhem comigo?'
O pequeno sonhou pensou e pensou, e então finalmente teve uma idéia:
'Eu farei com que as pessoas se percam dentro de mim, e então construam um mundo aqui.'"

A primeira Alice entrou destemidamente no País das Maravilhas², com uma espada em mãos.
Cortando tudo à sua frente, ela criou um caminho escarlate por onde passava.
Essa Alice foi presa como uma criminosa
No fundo da floresta;
E já não existem outras provas de sua existência além do caminho que ela criou.

A segunda Alice entrou no País das Maravilhas cantando gentilmente.
Espalhando diversos sons, ela criou um mundo distorcido.
Essa Alice era como uma rosa,
E foi baleada por um homem descontrolado.
Ela se tornou uma flor escarlate solitária, esvaindo-se enquanto era admirada por todos.

A terceira Alice era uma jovem garota, que com seu belo rosto entrou no País das Maravilhas.
Enganando várias pessoas, ela criou um país estranho.
Essa Alice era a rainha desse país;
Possuída por um sonho maligno,
Ela passou a governar do ponto mais alto do país, temendo o envelhecimento do seu corpo.

Seguindo pela pequena estrada da floresta, e tomando chá debaixo da roseira³,
O convite vindo do catelo era um Ás de Copas.

A quarta Alice eram gêmeos, que entraram no País das Maravilhas por curiosidade;
Passando por diversas portas, eles acabam de chegar.
Uma irmã teimosa e um irmão esperto,
Eles estavam muito próximos de se tornarem a verdadeira Alice, mas
O sonho deles não chegará ao fim. Eles se perderam no País das Maravilhas.

Artista desconhecido
-http://www.zerochan.net/140935

Notas:
¹- Também conhecida como "Alice Human Sacrifice".
²- No original, "Fushigi no Kuni". Pode ser traduzido também como "País estranho, misterioso".
³- Roseira, no sentido de uma "árvore onde nascem rosas" (bara no ki).